马特拉齐：理想剧本是国米逆转取胜；之前没觉得阿坎吉这么强（马特拉齐称最佳剧情是国米逆转制胜，坦言此前低估了阿坎吉）
这是条资讯标题。你想让我做哪种处理？
每体：皇马会等阿隆索到圣诞节后，看他能否重新掌控更衣室（每体：皇马将把评估阿隆索推迟到圣诞节后，观望其能否重掌更衣室）
这像是《每日体育报》的转述/标题：意思是“皇马会观望到圣诞节后，再看阿隆索是否能重新掌控更衣室”。提醒两点：
索里亚：赫塔费没有皇萨的影响力，我们被黑难以引起舆论震荡（索里亚：赫塔费缺乏皇马巴萨级话语权，遭不公也难掀舆论波澜）
Clarifying user needs
罗马本赛季首次遭遇意甲连败，去年12月以来首次意甲连场0进球（罗马遭遇本赛季意甲首个两连败，自去年12月以来首次意甲连场零进球）
Considering the translation request
皇马主帅还没过关！2天后西甲非胜不可，输球或走人，2巨星能救他（皇马主帅命悬一线！两天后西甲唯胜不可，若失利恐下课，两巨星或成救命稻草）
Drafting a commentary piece
这队快攻效率高得离谱（这队的快攻效率爆表）
Engaging on efficiency in basketball
申花官方庆生海报出现低级翻译错误，将32nd写成32th（申花生日海报翻译乌龙：将32nd误标为32th）
Explaining translation errors
欧冠淘汰赛前瞻：拜仁客战曼城,（欧冠淘汰赛前瞻：拜仁做客挑战曼城）
Considering a match preview
恩里克：努诺·门德斯缺席训练&杜埃回归；我们想成为第一名（恩里克：努诺-门德斯未参与训练，杜埃回归；目标是登上榜首）
Asking for clarification