图拉姆:我还在恢复状态;萨拉赫?利物浦有很多人能改变比赛(图拉姆:状态仍在恢复;谈萨拉赫——利物浦不乏能改写比赛的球员)
这是条足球新闻式的引语。你希望我做什么?
安东尼:孔帕尼夏窗曾给我打电话,但我已与贝蒂斯达成协议(安东尼:夏窗孔帕尼来电时,我已与贝蒂斯达成协议)
英文翻译: “Antony: Kompany called me during the summer window, but I had already reached an agreement with Betis.”
Shams:小瓦格纳左脚踝严重扭伤,左腿没有结构性损伤(Shams:小瓦格纳左踝重度扭伤,左腿无结构性伤害)
Addressing sprain grades and recovery
球队攻防节奏非常平衡(球队攻守节奏相当均衡)
Clarifying user request
德佬:足球管理者们执着于自己的职位,根本不在乎足球本身(德佬:足球掌权者只顾权位,无心足球)
Considering governance failures in sports
斯帕莱蒂:布雷默和鲁加尼都会被征召,但不好说能否出场(斯帕莱蒂:布雷默、鲁加尼入选名单,能否出场仍存疑)
Considering user requests for Chinese text
拉比奥:我从没在现场看过米兰德比,但我迫不及待想参加(拉比奥:虽未现场看过米兰德比,但已迫不及待想登场)
想怎么用这句话?我可以:
职业球员饮食与恢复秘密(顶级球员的营养与恢复法则)
Balancing sports nutrition advice
日本足协官方:将于11月6日13:00公布11月国家队大名单(日本足协官宣:11月6日13:00发布11月国家队名单)
已收到。JFA将于11月6日13:00(日本时间,JST)发布11月国家队名单,折合北京时间为12:00。
官方:诺丁汉森林第25、26轮比赛改期,对手利兹联与狼队(官方消息:诺丁汉森林25、26轮赛程调整,将对阵利兹联与狼队)
Considering user request in Chinese